Bluestone Equity Partners, a new private-equity firm focused on investments in sports, media and entertainment, has inked its first deal.